केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थान
 Central Hindi Training Institute
 राजभाषा विभाग - गृह मंत्रालय
 Department of Official Language - MHA

ई-लर्निंग प्लेटफॉर्म

अनुवाद प्रशिक्षण विडियो

• अनुवाद परिचय
• अनुवाद प्रशिक्षण : परिचय
• अनुवाद क्या है?
• अनुवाद कैसे करें?
• अनुवाद के सिद्धांत - आधुनिक दृष्टिकोण
• अनुवाद क्या करें ?
• अनुवाद में सहायक उपकरण
• प्रशासनिक भाषा और शब्दावली
• प्रशासनिक भाषा और अनुवाद
• पारिभाषिक शब्द और वैज्ञानिक तथा तकनीकी साहित्य के अनुवाद की समस्याएं
• प्रशासनिक पत्र व्यवहार के प्रकार और उनका अनुवाद
• प्रशासनिक अनुवाद में प्रयुक्त शब्दों के सूक्ष्म भेद
• अर्द्ध सरकारी पत्र और अंतर्विभागीय टिप्पणियां
• जनसंपर्क के लिए प्रयुक्त दस्तावेजों, और फॉर्मों का अनुवाद
• आदेश और कार्यालय आदेश का अनुवाद
• टिप्पणी लेखन और अनुवाद
• मुहावरों और लोकोक्तियों का अनुवाद
• अनुवाद- पुनरीक्षण, मूल्यांकन और समीक्षा
• व्यतिरेकी विश्लेषण और अनुवाद
• हिंदी –अंग्रेजी वाक्य संरचना और अनुवाद
• अनुवाद में सृजनशीलता
• प्रयुक्ति (Register) की संकल्पना और अनुवाद